当前位置:主页 > 教育新闻 >
成语典故|不是成语的——酒店猛狗、惨绿少年
发布日期:2022-01-18 04:46   来源:未知   阅读:

  在我们的印象中,只有像毛遂自荐、凿壁偷光、乐不思蜀、打草惊蛇、围魏救赵这样的四字词语才叫成语,殊不知,一些四字词语,从字面看要不就是胡编乱造、要不就是词句不通、要不就是莫名其妙,根本看不出是成语。今天,我们就盘点一下这“酒店猛狗”和“惨绿少年”两个成语。

  段落一:人有酤酒者,为器甚洁清,置表甚长,而酒酸不售。问之里人其故。里人曰:“公之狗猛,人挈器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也。”

  翻译过来就是:有一个卖酒的人,他使用的酒缸非常干净,酒店的招牌也很长很醒目,但是他的酒却无人购买,进而导致发酸。于是买酒的人向邻居询问其中的缘故。邻居说:“您家养了一条很凶猛的狗,凡是看到别人拿着盛酒的容器进入您家打酒,狗就窜上来来咬他,这就是您家的酒会卖不出去而发酸的原因。”

  段落二:“夫国亦有猛狗,用事者是也。有道术之士,欲干万乘之主,而用事者迎而齕(因he)之,此亦国之猛狗也。”

  翻译过来就是:一个国家也有像酒店看家的猛狗,那些专权的人就是国家的猛狗。有治国理政的贤达人才想要求见国君,但是国君左右把持权力的大臣迎上去诽谤他们,这些人就是国家的猛狗。

  这个成语告诉我们,“义悬头猛狗”不远离,再好王声的“酒”都会变酸。对于领导来说,要注意“审择左右”,亲贤臣远小人,以趋利避害。对于普通人来说,一方面要注意交友还泳分,多交志同道合的挚友,不交煽风点火的损友,另一方面,要加强对自身的审慎,不做“猛狗”。

  出自唐朝张固撰写的《幽闲鼓吹》,写的是唐代户部侍郎潘孟阳与母亲的一段对话。

  原文:“潘孟阳初为户部侍郎,太夫人忧惕,谓曰:‘以尔人材,而在丞郎之位,吾惧祸之必至也。’户部解喻再三,乃曰:‘不然,试会尔列,吾观之。’因徧招深熟者。客至,夫人垂帘视之,既罢会,喜曰:‘皆尔之俦也,不足忧矣,末座惨绿少年何人也?’答曰:‘补阙杜黄裳。’夫人曰:‘此人全别,必是有名卿相。’”

  翻译过来就是:潘孟阳刚当上户部侍郎,他的母亲却十分忧虑,说:‘你现在没什么本事,窃居户部侍郎这样高的位置,我担心灾祸必然会降临。’潘孟阳不服气,跟母亲再三解释。潘母说:‘不如这样,你请你的朋友们来吃饭,我在一旁看看他们都是什么样的人。’于是,潘孟阳叫了自己不错的朋友来家吃饭,客人落座后,潘母隔着帘子偷眼观瞧,心中有数,等宴会散了,高兴的对潘孟阳说:‘你的这群朋友都和你一样都不是很优秀的人,我唯独看到末座一个穿浅绿色衣服的少年,这个人是谁?’潘孟阳回答说:‘是个从七品的小官叫杜黄裳。’潘母说:‘这个人和你们不一样,器宇轩昂,将来必定是有名的卿相。’”

  诚如潘母所言,“惨绿少年”杜黄裳凭借自己的才干,历任检校司空、同平章事、河中节度使,被册封为邠国公,并在死后配享太庙,可谓是实至名归。而自己儿子潘孟阳终因收受贿赂被免除官职。

  “惨绿少年”本意是指穿着淡绿衣服的少年,根本不是我们字面理解的“悲惨的”“发绿的”少年,后来指衣着讲究的少年,引申为风度翩翩、意气风发的青年才俊。所以说如果现在有人说你是“惨绿少年”,一定不要理解成讽刺你,而是真心实意的夸奖你呢。

上一篇:“惨绿少年”竟然是成语?通俗到不如口语的成语你能猜到几个?
下一篇:看着不像成语的成语:酒店猛狗着实有点意思奇妙的知识又增加了

主页 | 社会新闻 | 财经资讯 | 女性生活 | 金融新闻 | 旅游新闻 | 社会文化 | 教育新闻 | 星声星语 | 时尚新闻 | 军事新闻
Power by DedeCms